Landwirtschaftliche Unternehmen Archive - BDS Berlin

Kundgebung vor der Fruit Logistica 2019

Redaktion — Sat, 02 Feb 2019 18:35:23 +0000

Kein Appetit auf die Früchte der Apartheid!

BDS Berlin rief auf zur Kundgebung vor der FRUIT LOGISTICA am Mittwoch, 6. Februar 2019 um 8:30 Uhr gegen die israelischen Exporteure landwirtschaftlicher Produkte Mehadrin, Arava und Hadiklaim, die vom Verkauf der Früchte der israelischen Apartheid profitieren und selbst direkt involviert sind in der Kolonialisierung palästinensischer Ländereien und Ressourcen.Treffpunkt: Hammerskjöldplatz vor dem Haupteingang der Messe Berlin in der Masurenallee.

Boykottiert die Profiteure der israelischen Apartheid: Mehadrin, Arava, Hadiklaim ..

Vor der Fruit Logistica 2019

Unübersehbare Begrüßung der Gäste der Fruit Logistica 2019

BDS Aktion vor der Fruit Logistica 2019 in Berlin

Flugblatt (deutsch) und (englisch)

Weitere Informationen zu Mehadrin, Arava und Hadiklaim stehen in der Broschüre: Saat des Unrechts – Internationaler Handel mit israelischen Agrarunternehmen und die Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft.

Der Beitrag Kundgebung vor der Fruit Logistica 2019 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Protestaktion vor der Fruit Logistica – Immer noch kein Appetit auf die Früchte der Apartheid

Redaktion — Wed, 31 Jan 2018 11:31:32 +0000

BDS Berlin rief auf zur Protestaktion gegen die israelischen Exporteure landwirtschaftlicher Produkte Mehadrin, Arava und Hadiklaim auf der diesjährigen FRUIT LOGISTICA 2018.

Immer noch kein Appetit auf die Früchte der Apartheid, auch nicht auf „Junges Gemüse“ aus Israel, wie vor Jahren von der Botschaft des Staates Israel angepriesen. Was Sie von den israelischen Ständen der Messe so unschuldig anlächelt – Datteln, Avocados, frische Kräuter etc. – sind die Früchte einer Landwirtschaft, die alles andere als unschuldig ist.

Das von Israel in alle Welt exportierte Obst und Gemüse wird überwiegend auf Ländereien angebaut, die unrechtmäßig enteignet wurden. Die von ihrem Land vertriebenen Palästinenserinnen und Palästinenser sehen sich – etwa im Jordantal – gezwungen, auf den Dattelpalmen-Plantagen und in den Lager- und Verpackungsanlagen der israelischen Agrarwirtschaft zu arbeiten, die auf ihrem Land in den illegalen israelischen Siedlungen errichtet wurden. Das Wasser der teilweise besonders „durstigen“ israelischen Landwirtschaft wird den begrenzten Reserven unterhalb der besetzten Westbank entnommen und einseitig den israelischen Siedlungen zugeführt, während Palästinenser*innen die Wasserentnahme verweigert wird und ihre ohnehin stark beeinträchtigte Landwirtschaft sowie die Lebensmöglichkeiten allgemein immer drastischer beschnitten werden.

Flugblatt (deutsch) und (englisch) zur Aktion.

Weitere Informationen in dieser Broschüre:

Saat des Unrechts – Internationaler Handel mit israelischen Agrarunternehmen und die Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft.

Der Beitrag Protestaktion vor der Fruit Logistica – Immer noch kein Appetit auf die Früchte der Apartheid erschien zuerst auf BDS Berlin.

Kein Appetit auf die Früchte der Apartheid

Redaktion — Wed, 08 Feb 2017 22:02:49 +0000

BDS Berlin rief zur diesjährigen FRUIT LOGISTICA am Mittwoch, 8. Februar 2017 auf zur Protestaktion gegen die israelischen Exporteure landwirtschaftlicher Produkte Mehadrin, Arava und Hadiklaim.

Flugblatt (deutsch) und (englisch) zur Aktion.

Weitere Informationen in dieser Broschüre:

Saat des Unrechts – Internationaler Handel mit israelischen Agrarunternehmen und die Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft.

Der Beitrag Kein Appetit auf die Früchte der Apartheid erschien zuerst auf BDS Berlin.

Protestaktion vor der Fruit Logistica 2016

Redaktion — Wed, 27 Jan 2016 19:09:50 +0000

Protestaktion am Mittwoch, den 3. Februar 2016 vor dem Haupteingang der Messe Berlin

Hände weg von den Früchten der Apartheid!

BDS Berlin verteilt bei der diesjährigen FRUIT LOGISTICA Flugblätter gegen die israelischen Exporteure von landwirtschaftlichen Produkten mehadrin, Arava und HADIKLAIM u.a., die vom Verkauf der Früchte der israelischen Apartheid profitieren und selbst direkt involviert sind in der Kolonialisierung palästinensischer Ländereien und Ressourcen und in der Ausbeutung palästinensischer Arbeitskräfte.

Hands off the fruits of Israeli Apartheid!

Wednesday, February 3, 2016, Protest Action in front of the Fruit Logistica 2016

BDS Berlin distributes leaflets at this year’s FRUIT LOGISTICA against the Israeli exporters of agricultural products mehadrin, Arava and HADIKLAIM et al.
These companies profit from the sale of the fruits of Israeli apartheid and are directly involved in the colonization of Palestinian land and resources and the exploitation of Palestinian labour.

Bericht einer Teilnehmerin:

An die „weggucken-und-schweigen-Mentalität“ vieler Deutscher bin ich so sehr gewöhnt, dass ich bei unserem Protest heute irritiert war, dass so viele Messebesuchende aus der ganzen Welt wissen, was Israel tut (Landraub, Besatzung, Apartheid u.a.), um was es im Nahen Osten nicht geht (islamistischen Terrorismus) und was sie demzufolge bei ihrer Wahl neuer Vertragspartner tun sollten (Boykott und Desinvestition von Firmen, die von zionistischem Landraub, der Besatzung und Apartheid profitieren).

Unterschiedlich zum deutschen Publikum war auch, dass ich viele Nachfragen beantwortet habe ohne das obligatorische „yes, BUT…Hamas/Holocaust“ zu hören. Stattdessen beobachtete ich nachdenkliche Blicke und zustimmendes Nicken. Geflüchtete PalästinenserInnen aus der ganzen Welt freuen sich natürlich immer wie Keks über uns, laden uns zu Gruppenfotos ein. Ähnliche spontane Reaktionen der Freude sieht man auch auf den Gesichtern der SüdafrikanerInnen – ihre Leidensgeschichte ist nicht vergessen, ihr Befreiungskampf gibt Hoffnung.

Der Vertreter von Sainsbury versicherte mir, bei israelischen Firmen würden sie nicht einkaufen, da die jüdische Firmenleitung zionistische Produkte ablehne. Ein Blick auf deren Website verrät später jedoch schnell, dass das leider nicht stimmt. Eine spanische Messebesucherin berichtet mir kopfschüttelnd, dass zionistische Produkte auf der Messe überall zu sehen seien, „they are very powerful“. „Bandidos“ schimpft ein anderer Besucher. Ein Inder schnappt sich grinsend den BDS Flyer, „Same procedure as last year?“ fragt er? „Yes, same procedure as every year – nothing has changed!“ Kommt die Antwort. Ein Mann tritt mit bleichem Gesicht und großen, jungenhaften, fast angsterfüllten Augen auf uns zu, den Flyer fein säuberlich zusammengefaltet „I’m Israeli!“ Unsere Versicherung, dass das schon okay wäre, dass er den Flyer ruhig behalten dürfe zum Lesen, hört er schon gar nicht mehr, so schnell ist er wieder davon geeilt. Gerne hätte ich ihm noch gesagt, dass man sowas in Deutschland haben darf – nach Israel schmuggeln sollte er ihn vorsichtshalber nicht, wenn er kein Einreiseverbot riskieren will.
Das ist auch die Begründung, weshalb ich eine sehr lieb formulierte Einladung einer Israelin ablehnen muss. Abgesehen davon, dass ich israelische Apartheid ja boykottiere, habe ich als Kritikerin und BDS Aktivistin Einreiseverbot. Ohne sich davon auch nur geringfügig beeindruckt zu zeigen versichert sie mir, wie schön ihr Land sei, zeigt mir Bilder vom Sonnenuntergang im Meer – ein mir sehr vertrauter Anblick. Bekannte aus Gaza posten diese märchenhaften Momente ständig auf fb. Während ich sie weiter einfach anlächle fängt sie an zu erzählen:

„We like the palestinians. (I lächle schweigend)
We depend on them. (I lächle weiter, schweige)
Like they depend on us. (I lächle trotzdem – Schweigen…)
We like them. (Ich lächle – sie schweigt kurz)
… And we bomb them.“

Es folgt die längste Unterhaltung, die ich je mit einer zionistischen Israelin hatte. Am Ende sind wir uns einig: Man kann sein Land lieben und die Regierung hassen. Die Öl- und Waffenindustrie macht aus Politikern Marionetten und letztendlich können wir nur als Menschen gemeinsam füreinander einstehen. Ich schlage vor, z.B. diese Profiteure zu boykottieren. Jetzt lächelt SIE und drückt mir ihr Business Kärtchen in die Hand – von einer großen Agrarfirma, die in den besetzten Gebieten agiert – und sie spricht ihre letzte Einladung für mich ins schöne Israel aus, bevor sie eilig im Haupteingang verschwindet.
Böse Blicke und Kopfschütteln gibt es auch. Allen voran von Deutschen und von zionistischen Israelis. Nicht mal ein einziger lustiger „Anti-Deutscher“ hat den Weg so früh zur Messe gefunden. Schade, die Reaktionen der Messebesuchenden wäre sicher interessant gewesen „Israel – a democracy? You’re serious?“

Vielleicht ist es die für unsere Verhältnisse üppig scheinende Sonne, vielleicht sind es die Beats der Trommel und die Chants der BDS Aktiven, die mit großen Transparenten und Fahnen auf sich aufmerksam machen, vielleicht sind es die tanzenden Flugblattverteilenden, die den Geschäftsleuten so früh morgens ein Lächeln entlocken. Vielleicht ist es aber auch die Botschaft, die allmählich in den Köpfen und den Herzen ankommt:
Viva Palästina!
Es ist viel erreicht.
Es gibt noch viel zu tun.

Der Beitrag Protestaktion vor der Fruit Logistica 2016 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Protestaktion vor der Fruit Logistica 2015

Redaktion — Wed, 04 Feb 2015 14:09:58 +0000

Hände weg von den Früchten der Apartheid!

BDS Berlin rief auf zum Protest vor dem Haupteingang der Messe Fruit Logistica gegen die israelischen Exporteure von landwirtschaftlichen Produkten mehadrin, Arava und HADIKLAIM u.a., die vom Verkauf der Früchte der israelischen Apartheid profitieren und selbst direkt involviert sind in der Kolonialisierung palästinensischer Ländereien und Ressourcen.

Nach kurzer Zeit waren über 1000 Flugblätter an interessierte Messe-Besucher_innen verteilt. Die Aktion wurde von sehr vielen internationalen Fachbesucher_innen aus der ganzen Welt gesehen und von einigen auch sichtbar begrüßt.

Das verteilte Flugblatt auf deutsch und englisch zum download:

Trotz Kälte und Wind war die Aktion ein voller Erfolg: Viele Gespräche, viele zustimmende Reaktionen von Gästen der Fruit Logistica, viele verteilte Flugblätter und warmer Tee.

Der Beitrag Protestaktion vor der Fruit Logistica 2015 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Kundgebung vor der Fruit Logistica 2014

Redaktion — Wed, 05 Feb 2014 16:05:58 +0000

Hände weg von den Früchten der israelischen Apartheid!

Kundgebung vor der Fruit Logistica, das führende internationale Branchentreffen und Leitmesse des Internationalen Fruchthandels.

Die israelischen Exporteure von landwirtschaftlichen Produkten mehadrin, Arava und HADIKLAIM profitieren vom Verkauf der Früchte der israelischen Apartheid und sind selbst direkt involviert in der Kolonialisierung palästinensischer Ländereien und Ressourcen und in der Ausbeutung palästinensischer Arbeitskräfte.

Diese Exporteure vertreiben Agrarprodukte, die aus den illegalen israelischen Siedlungen in den besetzten palästinensischen Gebieten stammen, oft mit falscher Etikettierung (Ursprungsland: Israel). Da Produkte aus israelischen Siedlungen nicht zollfrei in die Europäische Union eingeführt werden dürfen (Bescheid des Europäischen Gerichtshofs vom 25.02.2010), werden diese Erzeugnisse immer wieder mit in Israel erzeugten Produkten vermischt, um so von den Zollvergünstigungen, die Israel in Europa genießt, profitieren zu können.

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Vertrieb von Produkten aus besetzten Gebieten völkerrechtswidrig ist. Die Vertreibung der Palästinenser_innen von ihrem Land und von ihren Wasserressourcen, die Zerstörung ihrer Häuser und Olivenhaine und die Vernichtung ihrer Lebensgrundlage sind nicht mit der Existenz und Sicherheit Israels zu rechtfertigen, sondern sie sind ein Verbrechen gegen das Völkerrecht und die Rechte der Palästinenser_innen.

Die Komplizenschaft dieser Firmen aufzudecken, den Boykott ihrer Produkte zu fördern und Groß- und Einzelhändler unter Druck zu setzen, nicht mit ihnen zu handeln, ist eine effektive und wichtige Form der Solidarität mit dem palästinensischen Kampf für Freiheit, Gerechtigkeit, Selbstbestimmung und Gleichberechtigung.

Wir setzen uns für einen gerechten Frieden in Nahost ein und protestieren gegen die fortdauernden, massiven Menschenrechtsverletzungen, die Israel gegenüber den Palästinenser_innen im eigenen Staatsgebiet, in den besetzten Gebieten und in Gaza begeht.

Verstöße gegen internationales Recht, die Kolonisierung Palästinas und die Errichtung eines Apartheidsystems dürfen sich nicht lohnen.

Wir appellieren daher an Sie, durch einen Boykott von Produkten der Firmen mehadrin, Arava und HADIKLAIM Ihrerseits für die Einhaltung der Menschenrechte und für einen gerechten Frieden im Nahost einzutreten.

Das verteilte Flugblatt auf deutsch und englisch zum download:

Der Beitrag Kundgebung vor der Fruit Logistica 2014 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Broschüre – Saat des Unrechts

Redaktion — Tue, 13 Aug 2013 15:12:15 +0000

August 2013: Deutsche Übersetzung von ‚Farming injustice‘

Saat des Unrechts – Internationaler Handel mit israelischen Agrarunternehmen und die Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft

Februar 2013: Palestinian farming and civil society organisations
Farming Injustice – International trade with Israeli agricultural companies and the destruction of Palestinian farming

Der Beitrag Broschüre – Saat des Unrechts erschien zuerst auf BDS Berlin.

Petition – Produkte aus den illegalen israelischen Siedlungen in den Besetzten Gebieten Palästinas – Nein Danke –

Redaktion — Fri, 28 Jun 2013 14:58:37 +0000

100.000 Unterschriften, damit endlich Bewegung in die deutsche Politik gegenüber Israel kommt.

Bitte unterzeichnen Sie hier, wenn Sie die Unterschriftenaktion unterstützen wollen.

Aufruf an Geschäfte und ihre Kunden (März 2013)

Wir, die unterzeichnenden Personen, richten an alle Firmen in Deutschland sowie Kunden den Appell, auf den Vertrieb, bzw. den Kauf von Produkten aus israelischen Siedlungen in den Besetzten Gebieten zu verzichten.

Da die israelischen Firmen in bewusst irreführender Weise „Israel“ als Herkunftsland dieser Produkte angeben, umfasst der Boykottaufruf alle mit „Israel“ gekennzeichneten Produkte, die auch in den Siedlungen hergestellt sein könnten. Dazu gehören u.a. die auf der beigefügten Boykott-Liste genannten gängigen Konsum- und Verbrauchsgüter, die von Discountern, Supermärkten, Kaufhäusern, Baumärkten, Biomärkten, Apotheken und diversen Online-Handelsgesellschaften angeboten werden.

Dieser Appell gilt solange, bis die israelische Regierung die Besatzung und Kolonisierung der 1967 besetzten palästinensischen Gebiete beendet, ihre dortigen völkerrechtswidrigen Siedlungen aufgibt, die Mauer abreißt, die in UN-Resolutionen verankerten Rechte der palästinensischen Flüchtlinge anerkennt und den palästinensischen Bürgern Israels dieselben Rechte wie den jüdischen Bürgern einräumt.

Diese Aktion ist Teil der weltweiten gewaltfreien Kampagne für Boykott, Desinvestition und Sanktionen (BDS) gegen Israel mit dem Ziel, ein friedliches Zusammenleben der beiden Völker zu erreichen. Weitere Informationen über beteiligte israelische und deutsche Unternehmen vgl. beigefügte Übersicht und www.bds-kampagne.de. In vielen EU-Staaten und anderen Ländern laufen bereits Boykottaktionen, vgl. u.a. Boykottaufruf von 22 europäischen Nichtregierungsorganisationen (Okt. 2012): Handel gegen den Frieden

Wir sind damit einverstanden, dass dieser von uns unterzeichnete Aufruf den beteiligten Unternehmen zur Kenntnis gebracht und zur Unterstützung einer Petition an parlamentarische Gremien u. Regierungsstellen genutzt wird.

Bitte senden Sie die Listen mit handschriftlichen Unterschriften an
George Rashmawi, Schützenstr. 4 A, 53773 Hennef (V.i.S.d.P.)

Liebe Leserinnen und Leser,

wenn Sie selbst für die Unterschriftenaktion bei Freunden und Bekannten Unterschriften sammeln wollen, so finden Sie in der Rubrik “Materialen zur Unterschriftenaktion” die Unterschriftenlisten sowie zusätzliche Informationen, die für Ihr Engagement hilfreich sein können. Die Unterschriftenlisten samt Rückseite können Sie gerne herunterladen (pdf-Dateien) und ausdrucken.

Materialien zur Unterschriftensammlung:

Anmerkungen zur geplanten landesweiten Unterschriftenaktion
Unterschriftenliste: Vorder- und Rückseite
Broschüre “Saat des Unrechts” Internationaler Handel mit israelischen Agrarunternehmen und die Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft
Keine Waren aus illegalen israelischen Siedlungen in den Einkaufskorb
Überblick über in Deutschland vertriebene Produkte aus den illegalen israelischen Siedlungen* und über beteiligte israelische und deutsche Unternehmen

Weiterführende Informationen

Unterschriftenaktion in Bonn

Unterschriftenaktion in Berlin

Der Beitrag Petition – Produkte aus den illegalen israelischen Siedlungen in den Besetzten Gebieten Palästinas – Nein Danke – erschien zuerst auf BDS Berlin.

Postkartenaktion zu Ramadan 2013

Redaktion — Thu, 27 Jun 2013 15:06:18 +0000

Wie jedes Jahr zum Ramadan steigt der Verkauf von Datteln beträchtlich. Israelische Firmen, die in den besetzten palästinensischen Gebieten produzieren, profitieren so von der israelischen Politik von Kolonisation, Apartheid und Besatzung.

BDS Berlin ruft daher auf:

Kein Fastenbrechen mit israelischen Datteln!

Die Postkarte erscheint auch auf ARABISCH:

Die Postkarte erscheint auch auf TÜRKISCH

Der Beitrag Postkartenaktion zu Ramadan 2013 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Boykottiert die Profiteure der israelischen Apartheid: Mehadrin, Arava, Hadiklaim …

Redaktion — Fri, 08 Feb 2013 13:21:29 +0000

8. Februar 2013 in Berlin

Protestaktion im Rahmen des internationalen Aktionstages gegen israelische Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte vor der FRUIT LOGISTICA.

Demonstration im Hafen von Gaza am Mittwoch, den 6. Februar.

Palästinensische landwirtschaftliche Organisationen und das Palestinian BDS National Committee rufen am 9. Februar 2013 auf zu weltweiten Kampagnen gegen israelische Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte wegen ihrer Komplizenschaft bei der fortgesetzten Verletzung des Völkerrechts und der palästinensischen Menschenrechte.

Zum Auftakt fand am 8. Februar 2013 vor der Fruit Logistica in Berlin eine Protestaktion statt unter dem Motto: Boykottiert die Profiteure der israelischen Apartheid: Mehadrin, Arava, Hadiklaim …

Die FRUIT LOGISTICA ist das führende internationale Branchentreffen der Fruchthandelswelt. Hier sind vom 6. bis 8. Februar 2013 rund 2.400 Unternehmen der gesamten Wertschöpfungskette des grünen Sortiments an einem Ort vertreten – vom Global Player bis zu klein- und mittelständischen Anbietern aus aller Welt, darunter auch 60 Unternehmen aus Israel.

Insgesamt wurde die Protestaktion, zu der BDS Berlin aufgerufen hatte und bei der hunderte Flugblätter in Deutsch und Englisch verteilt wurden, positiv aufgenommen, allein ein paar Vertreter_innen israelischer Unternehmen bemühten sich, die Situation on the ground zu zerreden, ohne Erfolg.

Weitere Informationen zu Israelischen Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte

Artikel

Photo report
Mobilisations in Palestine and Europe for boycott of Israeli agricultural companies

Palestinian farming and civil society organisations:
Farming Injustice – International trade with Israeli agricultural companies and the destruction of Palestinian farming

Der Spiegel:
Patience Runs Out: EU To Crack Down on Israeli Settlement Products

electronic intifada:
Mobilizations in Palestine and across Europe as activists call for boycott of Israeli agribusinesses

bdsmovement.net:
Protests in Gaza and 40 European cities urge end to trade with Israeli agriculture firms

Euro Palestine:
Continuer le boycott des produits israéliens!

BDS France:
Ce 9 février 2013 – Lancement dynamique et réussi de la campagne internationale contre les sociétés agricoles israéliennes

Broschüre

Februar 2013:
Farming Injustice – International trade with Israeli agricultural companies and the destruction of Palestinian farming
published by Palestinian farming and civil society organisations

Der Aufruf 2013 (dt.)

Landwirtschaftliches Unrecht: Beendet jeglichen Handel mit israelischen landwirtschaftlichen Unternehmen

Statement von palästinensischen landwirtschaftlichen Organisationen und dem Palestinian BDS National Committee

Nach der erfolgreichen Kampagne gegen Israels führenden agroindustriellen Exportkonzern Agrexco und angesichts des wachsenden internationalen Konsenses, dass ein wirksames Verbot des Handels mit illegalen israelischen Siedlungen durchgesetzt werden muss, laden wir soziale Bewegungen, Nichtregierungs-organisationen, Gewerkschaften und Menschenrechtsaktivisten ein, am 9. Februar kreative und wirksame Aktionen durchzuführen zur Unterstützung der palästinensischen Bauern, die ihr Land und ihre natürlichen Ressourcen verteidigen.

Der Verkauf und Kauf von landwirtschaftlichen Produkten israelischer Exporteure wie Mehadrin und Hadiklaim finanziert und belohnt die fortwährende illegale Ausbeutung und Kolonisierung palästinensischen Landes und schmälert die Chancen auf einen gerechten Frieden, der sich auf internationales Recht und Achtung der universellen Menschenrechte gründet. Wie der Kampf für ein Ende der Apartheid in Südafrika und die breite internationale Solidaritätsbewegung mit diesem Kampf zeigte, können Bürgerinnen und Bürger etwas bewirken, wenn sie sich weigern Produkte zu kaufen von Firmen, die in dem Unrecht verwickelt sind und wenn sie ihre Supermärkte davon überzeugen, den Handel mit diesen Firmen zu beenden.

Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Teil der Wirtschaft und des nationalen Erbes der Palästinenser. Palästinensische Bauern werden jedoch von ihrem Land vertrieben und an seinem Zugang gehindert. Unter Missachtung des Völkerrechts betreibt Israel die systematische Ausbeutung der palästinensischen natürlichen Ressourcen und hat eine ganze Reihe von Restriktionen für die palästinensische Landwirtschaft in der besetzten Westbank und im Gazastreifen durchgesetzt, während es israelischen landwirtschaftlichen Firmen erlaubt, vom illegalen Siedlungsunternehmen zu profitieren.

Wie palästinensische landwirtschaftliche Organisationen feststellten, sind israelische Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte der Kern des israelischen Systems der Herrschaft über das palästinensische Volk. Sie sind ein integraler Bestandteil der fortwährenden Kolonisierung und Umweltzerstörung des palästinensischen Landes, der Zerstörung der palästinensischen Landwirtschaft, des Wasserdiebstahls und der Missachtung der Rechte der palästinensischen Arbeiter einschließlich des Missbrauchs von Kinderarbeit.

Supermärkte sollten dem Beispiel der britischen Co-Operative Group folgen, die sich verpflichtet hat den Handel mit allen Unternehmen zu beenden, die Produkte aus den illegalen israelischen Siedlungen exportieren. Regierungen müssen ihrer rechtlichen und moralischen Verpflichtung nachkommen, Maßnahmen zur Unterstützung der palästinensischen Selbstbestimmung zu ergreifen und alle Formen des Handels und der Kooperation mit israelischen Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte zu verbieten, die im illegalen Siedlungsunternehmen verwickelt sind. Menschen überall auf der Welt, die sich von ihrem Gewissen leiten lassen, können dafür sorgen, dass derartige Maßnahmen ergriffen werden. Wir zählen auf Ihre Unterstützung, damit die üblichen Geschäfte mit israelischen landwirtschaftlichen Unternehmen beendet werden als einen Beitrag zum Kampf für Frieden, Gerechtigkeit und Gleichberechtigung.

Dieser Aufruf wird unterstützt von: Boycott, Divestment and Sanctions National Committee, General Union of Palestinian Peasants and Cooperatives, Palestinian Agricultural Relief Committees, Palestinian Farmers Union, Popular Struggle Coordination Committee, Stop the Wall Union of Agricultural Work Committees und der Union of Palestinian Agriculture Engineers.

www.bds-kampagne.de / Übersetzung ins Deutsche von Doris Pumphrey

The Call: http://www.bdsmovement.net/2013/palestinian-agricultural-org-call-10515

Der Aufruf 2013 (engl.)

Farming Injustice: End all Trade with Israeli Agricultural Companies

Palestinian agricultural organisations and the Palestinian BDS National Committee call for the launching of worldwide campaigns on February 9 against Israeli agricultural export corporations in light of their deep complicity in Israel’s ongoing violations of international law and Palestinian human rights. Following the successful campaign against Israel’s former leading agricultural export corporation Agrexco, and in light of the growing international consensus on the duty to enforce an effective ban on trade with the illegal Israeli settlements, we invite social movements, nongovernmental organisations, trade unions and human rights campaigners to take creative and effective action on February 9th in support of Palestinian farmers defending their land and natural resources.

The sale and purchase of goods from Israeli agricultural companies, such as Mehadrin and Hadiklaim, finance and reward the on-going illegal Israeli exploitation and colonisation of Palestinian land and further undermine the chances for a just peace based on international law and respect for universal human rights. As was demonstrated in the struggle to end apartheid in South Africa and the wide international solidarity movement with it, citizens can make a difference by refraining from buying products of complicit companies and by working to convince their supermarkets to stop trading with them.

Agriculture is a vital part of the Palestinian economy and national heritage, yet Palestinian farmers are being displaced from their lands and prevented from accessing it. Israel systematically exploits Palestinian natural resources in violation of international law and implements a range of restrictions on Palestinian agriculture in the occupied West Bank and Gaza Strip, while allowing Israeli agricultural corporations to profit from Israel’s illegal settlement enterprise.

As Palestinian agricultural organisations have noted, Israeli agricultural export companies are at the heart of Israel’s system of domination over the Palestinian people. They are an integral component of the on-going process of colonisation and environmental destruction of Palestinian land, the destruction of Palestinian agriculture, the theft of water, and the abuse of Palestinian workers’ rights, including child labourers.

Supermarkets should follow the lead of the Co-Operative Group in the UK, which has pledged to end trade with any company exporting goods from illegal Israeli settlements. Governments must meet their legal and moral obligation to take action in support of Palestinian self-determination and ban all forms of trade and cooperation with Israeli agricultural export companies complicit in the illegal settlement enterprise. People of conscience around the world can make sure such measures are taken. We count on your support to end business as usual with Israel’s agricultural companies as a contribution to our struggle for freedom, justice and equality.

Endorsed by:

Boycott, Divestment and Sanctions National Committee
General Union of Palestinian Peasants and Cooperatives
Palestinian Agricultural Relief Committees
Palestinian Farmers Union
Popular Struggle Coordination Committee
Stop the Wall
Union of Agricultural Work Committees
Union of Palestinian Agriculture Engineers

Posted on January 4, 2013 by Palestinian agriculture organisations and the Palestinian BDS National Committee

Quelle: Farming Injustice: End all Trade with Israeli Agricultural Companies

Flugblätter

Hände weg von den Früchten der israelischen Apartheid!
Hands off the fruits of Israeli Apartheid!

Report

At the start an action took place in front of the Fruit Logistica in Berlin Feb 8 under the slogan: Boycott the profiteers of Israeli Apartheid: Mehadrin, Arava, Hadiklaim …

FRUIT LOGISTICA is the leading international meeting place of the fresh produce trade. From 6th to 8th February 2013, more than 2,400 companies from across the entire fresh produce value chain will be present in a single location – including global players as well as small and medium-sized suppliers from all around the world.

The action, organized by BDS Berlin was well received, hundreds of leaflets were distributed in English and German. Only some representatives of Israeli companies tried hard to talk the situation on the ground to death, with no sucess.

weitere Aktionen …

… in Gaza:

and in photos: Gaza farmers rally for Israeli boycott

…in Hamburg:

Kurzbericht BDS-Aktion in Hamburg am 9. 2. 2013 zum internationalen Aktionstag gegen israelische Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte

… in Heidelberg:

Flugblattaktion in Heidelberg zum internationalen Aktionstag gegen israelische Exportunternehmen landwirtschaftlicher Produkte

… bei Carrefour in Montpellier:

…. bei Auchan Bagnolet in Paris:

… in Straßburg:

… in der Ile de France:

… vor dem Firmensitz von Mehadrin in Olten in der Schweiz:

Weitere Informationen aus der Schweiz: Keine Geschäfte mit der Agro-Apartheid

… im Zollamt von Montpellier:

Campaigners in Sheffield, UK, picket a supermarket as part of a new campaign to pressure it to drop ties with Israeli suppliers complicit with the occupation:

Der Beitrag Boykottiert die Profiteure der israelischen Apartheid: Mehadrin, Arava, Hadiklaim … erschien zuerst auf BDS Berlin.