ITB, Messe Berlin, Eingang Süd (South entrance), Samstag, den 10. März 2018.

Diese Aktion findet statt im Rahmen der diesjährigen Israeli Apartheid Week.

#IsraeliApartheidWeek

Der Beitrag Kein Urlaub im Schatten der Apartheid-Mauer! erschien zuerst auf BDS Berlin.

#IsraeliApartheidWeek

Trotz internationaler Proteste dauert die menschen- und völkerrechtswidrige Apartheid- und Unterdrückungspolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung an. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin versucht das israelische Tourismusministerium Israel als ein normales Land zu präsentieren. Doch Kolonisation, Apartheid und Besatzung sind nicht normal: Kein Urlaub im Schatten der Apartheid-Mauer!

Mit Trommelwirbel, Transpis und Flyern und einer „Mauer“ konnten wir eine Vielzahl von Besucher*innen der ITB 2017 erreichen, die zum großen Teil sehr an Informationen interessiert waren und unseren Protest angesichts der israelischen Politik von Kolonisation, Apartheid und Besatzung berechtigt fanden!

#IsraeliApartheidWeek

Despite international protests, the apartheid and oppression policy of the Israeli Government against the Palestinian people continues undeterred in violation of human rights and international law. At the Iinternational Tourism Fair (ITB) in Berlin the Israeli Ministry of Tourism seeks to present a polished Israel-Image in an attempt to distract the international community from its colonial, occupation and settlement policies.

With drum roll, banners, flyers and a „Wall“ activists and supporters of BDS Berlin reached many passers-by who were highly interested in information about what is going on in Palestine and welcomed the protest! NO HOLIDAYS IN THE SHADOW OF THE APARTHEID WALL!

Der Flyer zur Aktion vor der ITB 2017

WORLDWIDE: IsraeliApartheidWeek 2017

In Berlin…

Video: In Their Own Words: Palestinians Champion BDS

IAW call from Palestinian Students – Gaza نداء من الطلبة في غزة لدعم أسبوع مقاومة الاستعمار والأبارتهايد

Der Beitrag Protestkundgebung vor der ITB 2017 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Trotz internationaler Proteste dauert die menschen- und völkerrechtswidrige Apartheid- und Unterdrückungspolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung an. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin versucht das israelische Tourismusministerium ein aufpoliertes Israel-Image zu präsentieren, um die internationale Öffentlichkeit von der israelischen Kolonial-, Apartheid- und Besatzungspolitik abzulenken.

Wir bitten Sie, dem israelischen Tourismusministerium auf der ITB in Berlin einen Besuch abzustatten, um gegen diese inhumane Politik zu protestieren,

weil
der israelische Tourismussektor ein Teil der illegalen israelischen Siedlungs- und Besatzungspolitik ist,

weil
immer mehr Palästinenser_innen hinter einer über 700 km langen Mauer eingesperrt und ihrer Reise- und Bewegungsfreiheit und ihres Landes beraubt werden,

weil
Israel die Annexion von palästinensischem Land, die systematische Verdrängung der ursprünglichen Bevölkerung und die Zerstörung ihrer Häuser ungehindert fortsetzt.

Deshalb: NEIN zur israelischen Tourismuspropaganda!

Denjenigen, die Urlaub in Israel machen, muss bewusst sein, dass sie die Besatzung, Apartheid und Unterdrückung in Palästina damit unterstützen.

Wir bitten Sie, die globale Kampagne für Boykott, Desinvestition und Sanktionen (BDS) gegen Israel zu unterstützen bis Israel „sich vollständig in Übereinstimmung mit dem internationalen Recht verhält und seine Besatzung, Kolonisierung und Apartheidpolitik beendet.“

Flyer in English

Der Beitrag ISRAEL: Urlaub im Schatten der Apartheid-Mauer? erschien zuerst auf BDS Berlin.

Trotz internationaler Proteste dauert die menschen‐ und völkerrechtswidrige Apartheid‐ und Unterdrückungspolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung an. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) versucht das israelische Tourismusministerium ein aufpoliertes Israel‐Image zu präsentieren, um die internationale Öffentlichkeit von der israelischen Kolonial‐, Apartheid‐ und Besatzungspolitik abzulenken.

ITB – KEIN TOURISMUS HINTER DER ISRAELISCHEN APARTHEIDSMAUER!

ITB – NO TOURISM BEHIND THE ISRAELI APARTHEID WALL!

Weitere Fotos

On-line Artikel:

4. März 2015:
UK bans ad for implying Jerusalem Old City part of Israel

25. Februar 2014:
East Jerusalem Land Leveled for Tourist Facilities

Der Beitrag Keine Unterstützung der israelischen Apartheid auf der ITB 2015 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Ort: Hammarskjöld-Platz / Masurenallee, S-Bahnhof Messe Nord/ICC

Trotz internationaler Proteste dauert die menschen‐ und völkerrechtswidrige Apartheid‐ und Unterdrückungspolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung an. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) versucht das israelische Tourismusministerium ein aufpoliertes Israel‐Image zu präsentieren, um die internationale Öffentlichkeit von der israelischen Kolonial‐, Apartheid‐ und Besatzungspolitik abzulenken.

ITB – KEIN TOURISMUS HINTER DER ISRAELISCHEN APARTHEIDSMAUER!

ITB – NO TOURISM BEHIND THE ISRAELI APARTHEID WALL!

On-line Artikel:

25. Februar 2014:
East Jerusalem Land Leveled for Tourist Facilities

Der Beitrag Kundgebung vor der ITB: „Visit Palestine“ erschien zuerst auf BDS Berlin.

Kundgebung vor der Internationalen Tourismusbörse (ITB) im Rahmen der 9th Annual Israeli Apartheid Week 2013.

Trotz internationaler Proteste dauert die menschen‐ und völkerrechtswidrige Apartheid‐ und Unterdrückungspolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung an. Auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) versucht das israelische Tourismusministerium ein aufpoliertes Israel‐Image zu präsentieren, um die internationale Öffentlichkeit von der israelischen Kolonial‐, Apartheid‐ und Besatzungspolitik abzulenken.

Der Beitrag Keine Unterstützung der israelischen Apartheid auf der ITB 2013 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Der Beitrag Keine Unterstützung der israelischen Apartheid auf der ITB 2012 erschien zuerst auf BDS Berlin.

Offener Brief an die Verantwortlichen der ITB

Berlin, den 3. März 2011

Sehr geehrte Damen und Herren,

Angesichts der bevorstehenden Internationalen Tourismusbörse, die vom 9. bis zum 13.03.2011 in Berlin stattfindet, möchten wir Sie an die soziale Verantwortung erinnern, zu der Sie sich bekannt haben. Der Zusammenhang von Tourismus und Politik ist durch die demokratischen Bewegungen in den beiden bis vor kurzem diktatorisch regierten Urlaubsländern Tunesien und Ägypten noch einmal schlaglichtartig deutlich geworden.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Sie Gefahr laufen, auf der diesjährigen ITB die menschen- und völkerrechtswidrige Apartheidpolitik der israelischen Regierung gegen die palästinensische Bevölkerung zu unterstützen. Dringend appellieren wir an Sie, Ihr eigenes Profil nicht im Fahrwasser der offiziellen israelische Public-Relations-Politik zu suchen, die durch ein aufpoliertes Israel-Image die internationale Öffentlichkeit von der Kolonial,- Besatzungs- und Siedlungspolitik ablenken will.

Wir möchten Sie bitten, auf der diesjährigen ITB keinen Stand des israelischen Tourismusministeriums zuzulassen und alle israelischen Veranstaltungen im Rahmen des „Gay & Lesbian Tourism“-Sektors auf der ITB 2011 abzusagen.

Zur Erläuterung:

Erstens: Das israelische Tourismusministerium (www.goisrael.com/Tourism_Eng/) ist maßgeblich an der oben erwähnten PR-Strategie beteiligt. Auf der Internetseite des israelischen Ministeriums für Tourismus findet sich beispielsweise eine Israel-Karte, in der die besetzten palästinensischen Gebiete als Teil Israels dargestellt werden. Das entspricht der israelischen Politik, die Palästinenserinnen und Palästinenser aus ihrem Land zu verdrängen. Es entspricht der israelischen Haltung, Palästina nicht anzuerkennen. Gemäß der kolonialistischen israelischen Sicht wird die palästinensische Stadt Hebron/El Khalil, die in den besetzten Gebieten liegt und in der die palästinensische Bevölkerung von besonders extremistischen Siedlern terrorisiert wird, auf der erwähnten Landkarte ohne Weiteres zu Israel gerechnet. (1).

Zweitens: Auf der gleichen Internetseite ist Jerusalem ein besonders prominentes Reiseziel. (2) Dabei bleibt unerwähnt, dass die Osthälfte der Stadt 1967 von israelischen Truppen besetzt und 1980 von Israel annektiert wurde. Während dies von fast keinem Staat der Welt anerkannt wird, sieht das israelische Tourismusministerium Jerusalem mit den Augen der Besatzungsmacht, ohne die Besatzung beim Namen zu nennen.

Israel arbeitet beharrlich, systematisch und unverhohlen an der ‚Judaisierung’ Jerusalems (3) Mit diesem offiziellen, ideologischen israelischen Begriff wird eine Politik der ethnischen Säuberung gegenüber der einheimischen palästinensischen Bevölkerung bezeichnet, die die demographische Realität der besetzten Stadt ändert und damit gegen die Vierte Genfer Konvention und das Völkerrecht verstößt.

Wir möchten Sie daher bitten, auf der diesjährigen ITB keinen Stand des israelischen Tourismusministeriums zuzulassen!

Drittens: soll im Rahmen „Gay & Lesbian Tourism“-Sektors auf der ITB 2011 die Ausstellung „Tel Aviv Gay Vibe – Free; Fun; Fabulous“ gezeigt werden. (4)
Israel will damit seine Kolonialpolitik und seine Besatzung der palästinensischen Bevölkerung „rosa einfärben“ („pink wash“), um die internationale Aufmerksamkeit auf ein erfundenes PR-Image zu lenken, das liberalen Menschen im Westen (auf den ersten Blick) gut gefällt, tatsächlich aber die Fakten verschleiert. Schon im Juni 2010 haben palästinensische „Queers“ die Lesbian und Gay Communities (LGTBQI) der ganzen Welt aufgefordert, die globale Kampagne für Boykott, Desinvestition und Sanktionen (BDS) gegen Israel zu unterstützen bis Israel „sich vollständig in Übereinstimmung mit dem internationalen Recht verhält, seine Besatzung, Kolonisierung und Apartheid(spolitik) beendet.“ (5)

Diesem Appell hat sich die Gruppe „Israeli Queers for Palestine“ im November 2010 angeschlossen. In dem Aufruf der „Israeli Queers“ aus Tel Aviv wird die weltweite BDS-Bewegung als „machtvolles, legitimes und dringend benötigtes Mittel“ bezeichnet, um „die Straflosigkeit zu beenden, durch deren Hilfe Israel fortfährt, das palästinensische Volk zu kolonisieren und zu unterdrücken.“ (6)

Wir schließen uns diesen Positionen und der Kritik an der Unterstützung der Pink Washing-Strategie der israelischen Regierung an (7). Wir möchten Sie daher bitten, alle israelischen Veranstaltungen im Rahmen des „Gay & Lesbian Tourism“-Sektors auf der ITB 2011 abzusagen.

Mit freundlichen Grüßen,

BDS Gruppe Berlin

Kontakt: bdsmovement-Berlin@web.de

(1) Map of Israel (abgerufen am 01.03.2011 )

(2) Discover Israel (abgerufen am 01.03.2011)

(3) s. z. B. UN Special Rapporteur, Prof. John Dugard, Human Rights Situation in Palestine and other Occupied Arab Territories (A/HRC/7/17, January 2008).

(4) ITB Berlin goes PINK

(5) Palestinian queers for BDS (abgerufen am 01.03.2011)

(6) Israeli queers for Palestine

(7) Alternative Information Center

Der Beitrag Offener Brief an die Verantwortlichen der ITB – 2011 erschien zuerst auf BDS Berlin.